翻譯│Ju(自評:5分)

多倫多影展總是對首週節目能握有勝算堅信不移,甚至在最後幾天還是有幾部驚喜的電影出爐。而這一部由Lynn Shelton(琳謝爾頓)執導的《姐妹情深》,則是部相當迷人的電影,尤其是兩姊妹關係遭受危機的部分,透過敏銳又精細的表演傳達的相當美好。

這是他第四部以西雅圖為背景的電影,如同之前那部Humpday(雄起日),以調查雄性不安全為由;透過充滿即興和主題式的表演和方式,Mark Duplass(馬克杜普拉斯)贏得美妙的掌聲。Emily Blunt 和 Rosemary DeWitt儘管不是造訪貧民窟,體驗低下的生活,但兩位演員曾經以更大的計劃,來到西雅圖的一座島嶼上,經歷十二天的生活,體驗姐妹關係相當親密又幽默的部分。

《姐妹情深》開始於一場美麗的邂逅,當布朗特這個輕快的女神形象,適時安慰他最好的朋友傑克(一個還身處於兄弟過世,帶著悲傷的男子),於是建議他從新找回自己的靈魂,並讓他住進自己家那遙遠的度假中心。

當他抵達時,發現布朗特的姐姐漢娜已經在那裏了。他們喝了龍舌蘭酒並發生一夜情,並折磨著彼此,且相當擔心該如何處理布朗特突然來到這裡的問題。

三位演員的表現都相當完美。德普拉斯是典型的滑稽和聒噪,而布朗特溫暖又有趣;但德維特,從《蕾切爾的婚禮》當中的形象跳脫出來,攪亂了深沉的感覺,出色的表演讓她從一段七年的拉子關係中,表現地更加安靜和更加侵略性。
雖然大部分的場景鎖定在這美麗的定所,導演謝爾頓找到一個讓故事成功的出口。就是顯著在一段長達七分鐘的即興對話中,接續在手足之間無可避免的爭執中。
且這個自然主義對話在這部電影中顯得特別輕鬆。
從第一個開場,傑克就抱予對他兄弟有樂觀的回憶,而嚴守素食主義的漢娜也試圖使他忘記過去的煩惱,而這總是富有洞察力的,且值得光榮地開心。
謝爾頓也下了賭注在這部片上,熟練的開拓了令人舒適的場景和少量的即興而點燃了兩姐妹簡單又不失親和的魅力。
一個腳踏實地的導演能夠用一個這麼可愛的範例來完成這項作品,結合了一個有才華的頭腦和一則真誠的故事,向我們展示了一個小小樂趣卻能夠大大滿足的成功範例。


原文連結: http://www.theguardian.com/film/2011/sep/20/your-sisters-sister-film-review

sunlight1515 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()