翻譯/Ju
內田賢治(Uchida Kenji)的黑色喜劇《落key人生》講的是身分互換,並在劇情中給予一點黑色扭轉,混和行動和笑料的電影。然而,儘管有著好劇本和絕佳的執導,《落key人生》還是落入日本絕佳喜劇中尋求捷徑的過程。
劇本確實精妙,且有一個好的步伐和喜劇融合的成分,規避了成為強迫性的事件,結合聰慧和有趣的寫作,以及強而有力的音效而達到某些效果,車子的警報聲尤其用得好。電影開始以一系列的視覺和對話驅動這齣喜劇,而使笑點在合適的地方設置。然而,儘管導演做了一個好的開始,但這部電影還是形成某種太過刻意的喜劇。讓人感覺缺乏了一點觸動人心的感動,某些精妙的設置已從穩定的類型中被提高。
堺雅人(Sakai Masato)無疑是三位主要演員中最弱的一個,無論是在主要角色或不重要的配角間,香川照之則是最強的,給予角色特定的性格,讓他看起來是天真無辜的。在身分轉換的過程中,得到來自於Kanae(廣末涼子飾)的支持,而創造了一種奇怪和感人的個性結合。廣末涼子對於自己婚姻的安排,促成電影中某些有趣的橋段,他的某些發自內心的感嘆詞,也是相當奇妙。
《落key人生》的笑點都非常原生,混亂的劇情和強而有力的表演,以及導演的執導功力都很好。然而,這部片註定不會久住在我心中,笑點是自然的,但不會因此印象深刻。導演創造了一部有力的電影,卻絕非一部好的電影。因它缺乏更上一層樓的火花,雖然在娛樂的程度上是平穩的,但是難以被推崇至經典。
原文連結:http://cueafs.com/2013/04/udine-feff-15-key-of-life-japan-2012-film-review/
留言列表